《玲珑》杂志1~14期

共计 506 个字符，预计需要花费 2 分钟才能阅读完成。

《玲珑》1~14期：

中国第一本时尚杂志《玲珑》第5期，它的流行程度按张爱玲在《谈女人》中的说法是：“一九三零年间的女学生人手一册《玲珑》杂志”。 ​

中国第一本时尚杂志《玲珑》，1932年曾刊登过一篇《怎样玩玩男子》

翻译成白话文如下：

姊妹们，我们常常可以听见女子是男子的玩物这一句话。这是多么侮辱我们呵！现在我们要把这句话打到。我们要把男子做之女子的玩物。现在，我确有几条玩弄男子的方法写在下面以供姊妹们参考。

1.要high hat，即自视高贵，使一般男子们很甘心的崇拜着你，愿作你的情奴。

2.架子须摆的十足，他愈迁就你，你的架子愈要大，甚至要使他迁就不上你。

3.他若感到失望灰心时，你就要略施青睐，和他若即若离，并且欲擒故纵，使他摸不着你的真意，茫然不知所措。

4.想看看他们的性情，只要和第三者或其余的，故意做得亲热样子，那么你可以看出他们的神态种种表现，着实有趣。

5.在热的时候，须故意热至百度以外，在冷得时候，要降至零度以下。在这样波浪式的差量，可使男子的情感上直觉上，受特殊的变动，和重大的刺激的表现。

以上只不过是作者的平日经验所得。姊妹们，如果你们想看看男子的真面目，大可以照上面几条做做，一定有许多笑料的。