《一百年，许多人，许多事》.pdf

746次阅读

共计 1597 个字符，预计需要花费 4 分钟才能阅读完成。

书友阅读书籍

《一百年，许多人，许多事》.pdf

内容简介

“人的一生不知经历过多少次奇遇，到了我这个岁数，经历过军阀混战、抗日战争、解放战争，以及新中国成立，这之后等等，我虽是平民百姓，也有一大堆趣事可说。”杨苡先生今年103岁了。南京大学文学院教授余斌历时十年为她做口述回忆录。这一过程不像专门的访谈，他们就如往常聊天一样随意。余斌说，“碎碎念”恰是杨先生自述的特点。杨苡原名杨静如，1919年出生于天津，读中学时开始写诗、与巴金先生通信。先后就读于西南联大外文系、国立中央大学外文系。曾任南京国立编译馆翻译委员会翻译、南京师院外语系教师。哥哥杨宪益是著名翻译家，姐姐杨敏如是古典文学专家，丈夫赵瑞蕻为南京大学中文系教授、外国文学专家。无论在亦师亦友的巴金、沈从文先生，还是在哥哥杨宪益、先生赵瑞蕻眼里，杨苡可能永远是那个圆圆脸的小姑娘，可是在他们身后，杨苡已经文坛的一位祖母。她与余斌对坐漫谈，一个世纪的人和事在叙述中缓缓展开。

作者简介

杨苡，原名杨静如，一九一九年出生于天津，先后就读于天津中西女校、西南联大外文系、国立中央大学外文系。曾任职南京国立编译馆翻译委员会、南京师范学院外语系。著有《青青者忆》（散文集）、《雪泥集》（巴金致杨苡书简，编注）、儿童文学《自己的事自己做》等，译有《呼啸山庄》、《天真与经验之歌》、《兄妹译诗》（与杨宪益合集）等书。所译《呼啸山庄》系最流行的中译本之一。二〇一九年获第七届南京文学艺术奖终身成就奖。

余斌，六〇后，南京人，任教于南京大学文学院。著有《张爱玲传》《事迹与心迹》《周作人》《提前怀旧》《译林世界名著讲义》等书。

搜索方法获取地址

（学习方法，一通百通）

此处含有隐藏内容，请提交评论并审核通过刷新后即可查看！

声明：
1️⃣已购正版书籍，想要随时随地阅读电子版的，可以进群学习信息检索技术。自己搜索下载，切勿上传传播。
2️⃣本站会员之间交流“信息检索技术经验”，不要涉及具体电子书的上传、下载传播。请支持正版图书。
3️⃣本站不支持会员群里会员之间免费分享的电子书。请支持正版图书。
4️⃣本站不提供代找电子书服务。请支持正版图书。
5️⃣本站不存储电子书本身。请支持正版图书。